ištrankyti

ištrankýti NdŽ; M iter. ištrenkti. 1. tr. Rtr, Š trankant išjudinti, išduobti, išmušti, išdaužyti, padaryti kiaurymę: Ištrankytas [sienoje] vietas reikia patinkuoti rš. ║ Dg trankant sudaužyti, sugriauti: Par karą išdaužė, ištrañkė tus [kapų] paminklus Krž. Armija (su) artilerija kelius išardė, tiltus sudaužė, langus ištrañkė A.Baran. ║ trankant iškratyti, išpurtyti: Lig aušros jaują turi ištrankýti Užv. Ka turėtumiam, ištrankýtumiam i su spragilu Jdr. Tą kaliošą ištrankýkit – pilnas sniego! Pc. 2. tr. K, Rtr, Pgr išmėtyti, išsvaidyti, išblaškyti: ištrañkė mumis iš ratų, kaip dėjo [netoliese perkūnas] Rdn. Ji mano daiktus ištrañkė Prn. Tiek turėjau šakučių, vaikai ištrankìs, ištąsis Ktv. Varnų kiaušinius ištrañkė iš lizdų, tai jos net an galvų puolės Pv. Tai ji (lapė) tas žuvukes visas ištrankė iš bačkos ir pati iššoko LTR(Pun). Škurlius savo pasiimk, laukan ištrankysiu, – šaukia anyta iš paskos V.Bub. ║ išvaikyti: Ir Kūnelis atėjęs randa baisiai susierzinusią savo moteriškę, kuri norėtų ištrankyti visą turgų I.Simon. Ištrankyk vištas iš trobos Tl. 3. refl. ko nors ieškant triukšmingai išversti, išnaršyti: Žandarai išsitrankė po visas pabalkes ir viską, ką tik rado, ėmė rš. 4. tr. pakankamai pritrankyti, trankymu išvarginti: Parvežė mane atgalio, sutrankė mane, ištrañkė mane Kb. | Per akinius labai ištrankýtos (didelės) litaros Drs. 5. tr. daugelį užmušti, nužudyti, išdaužyti: Par muno amžių kiek yra [žaibo] ištrankýta žmonių! Krš. Lytaus viena sriuoga tebuvo, o perkūnas trankus – ištrankė tris žmonis Šts. Ans gal i vaikus ištrankýti! Pln. Ką jie bus gyvi – juos visus ištrañkė per karą! Snt. ^ Grausmas, perkūnas anus ištrankýs! Žr. 6. tr. pagadinti, išdaužyti, iškraipyti, deformuoti: ištrankýsi dantis, riešutus begrauždamas Tl. 7. refl. Rtr, NdŽ, Brž, Kv šnek. išsibastyti: Kurgi visą naktį išsitrankeĩ? Š. Kur tiktai jis nėra išsitrañkęs! DŽ¹. Jauniem mokslas, o senesni irgi visur išsitrañkę Ob. Jis po visą pasaulį išsitrañkė Stak. Kad ir aš visur išsitrañkęs, šilto ir šalto matęs Kt. Ale jiedu visur išsitrankė iki gaidžių BsPIV32-33. O kokie laidokai sau neranda vietos, per tamsias nakteles visur išsitrañko (d.) Grdž. 8. refl. išsidūkti, išsisiausti: išsitrañkę kartais geriau veiza gyvenimą, ateina į protą Krš. Ji mergina neišsitrañkius (padori) Dkš. \ trankyti; aptrankyti; atitrankyti; įtrankyti; ištrankyti; nutrankyti; patrankyti; partrankyti; pratrankyti; pritrankyti; sutrankyti; užtrankyti